Wie Sie Ihre Sprache bei Amazon ändern können
Keine Lust zu lesen?
Die Sprache bei Amazon Prime Video lässt sich je nach Gerät direkt in den Einstellungen anpassen – sowohl im Web-Browser, in der App als auch auf Smart TVs.
Neben der Interface-Sprache kann auch die Untertitel- und Audiosprache individuell geändert werden.
Falls bestimmte Sprachen regional nicht verfügbar sind, kann ein Download mit anpassbaren Sprachoptionen zusätzliche Flexibilität bieten.
Amazon ist weltweit mit länderspezifischen Websites verfügbar und zeigt Inhalte standardmäßig in der für Ihre Region passenden Sprache an. Sie können die Sprache jedoch manuell über die Website oder die mobile App ändern. Beachten Sie, dass nicht alle Sprachen in jeder Region verfügbar sind – falls Ihre gewünschte Sprache nicht angeboten wird, müssen Sie möglicherweise die Region wechseln. In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die Spracheinstellungen bei Amazon auf verschiedenen Geräten ändern können, inklusive PCs, Tablets und günstigen Android-Handys.
Teil 1: Amazon Sprache ändern im Web-Browser (PrimeVideo.com):
- Melden Sie sich auf Ihrem Konto an.
- Navigieren Sie zu Einstellungen > Sprachoptionen.
- Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus der Liste.
Teil 2: Amazon Sprache ändern in der Smartphone-App (iOS/Android):
- Starten Sie die Prime Video App.
- Gehen Sie zu Einstellungen (über das Profil-Icon).
- Tippen Sie auf App-Sprache und treffen Sie Ihre Auswahl.
Teil 3: Amazon Sprache ändern auf Streaming-Geräten (Smart TV, Fire TV, etc.):
- Öffnen Sie die Prime Video Anwendung.
- Drücken Sie die Menütaste auf deiner Fernbedienung.
- Wählen Sie Spracheinstellungen und passen Sie sie an.
Teil 4: Amazon Prime Video Untertitel Sprache ändern
Neben der Änderung der Interface-Sprache haben Sie auch die Möglichkeit, die Untertitelsprache Ihrer Videos anzupassen.
Es gibt verschiedene Methoden, die Untertitelsprache zu ändern – hier stellen wir Ihnen eine besonders praktische Lösung vor:
Mit der Keeprix-Software (einem Drittanbieter-Tool zum Herunterladen von Amazon Prime Videos) können Sie Ihre gewünschten Videos offline speichern. Während des Download-Prozesses lässt sich die Untertitelsprache ganz einfach anpassen.
Amazon Prime-Videos offline genießen – so einfach geht’s mit Keeprix:
Schritt 1: Holen Sie sich zunächst Keeprix – nach der Installation starten Sie das Programm auf Ihrem Windows-PC oder Mac.
Keeprix Video Downloader
Schritt 2: Wählen Sie im Hauptinterface die Option „Video-herunterladen“ und selektieren Sie Amazon als Quelle. Klicken Sie auf „Amazon“, um den Vorgang zu starten.
Keeprix installieren und starten
Schritt 3: Authentifizieren Sie sich mit Ihren Amazon Prime-Anmeldedaten, um vollen Zugriff zu erhalten.
Anmeldung für Amazon Prime
Schritt 4: Durchsuchen Sie den Prime-Katalog entweder über die Suchleiste oder fügen Sie direkt den gewünschten Video-Link ein.
Kopieren und Einfügen des Videolinks
Schritt 5: Im Download-Dialog passen Sie Qualität (bis zu 4K), Audio Optionen und Untertitel an – inklusive Sprachauswahl für Untertitel.
Download-Setting
Schritt 6: Ein Klick auf „Start Download“ überführt Ihre Auswahl in eine offlinefähige Datei (MP4/MKV), frei von DRM-Barrieren.
Anmeldung bei Ihrem Disney-Konto
Die fertigen Downloads erscheinen im „Bibliothek“-Bereich und sind anschließend auf allen Geräten nutzbar – ob mobil oder am Fernseher – ganz ohne Internetverbindung.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
1. Wie ändere ich die Sprache bei Amazon Prime Video im Browser?
Melden Sie sich bei PrimeVideo.com an, öffnen Sie die Einstellungen und wählen Sie unter Sprachoptionen Ihre bevorzugte Sprache aus. Die Änderung wird sofort übernommen.
2. Wie kann ich die Sprache in der Prime Video App ändern?
Öffnen Sie die App, tippen Sie auf Ihr Profil-Icon, gehen Sie zu Einstellungen und wählen Sie unter App-Sprache die gewünschte Sprache aus.
3. Warum wird meine gewünschte Sprache nicht angezeigt?
Nicht alle Sprachen sind in jeder Region verfügbar. Falls eine Sprache fehlt, liegt das meist an regionalen Lizenzbeschränkungen oder Kontoeinstellungen.
4. Kann ich die Untertitelsprache separat ändern?
Ja. Während der Wiedergabe eines Videos können Sie über das Untertitel- oder Audio-Menü eine andere verfügbare Untertitelsprache auswählen.
5. Wie ändere ich die Sprache auf einem Smart TV oder Fire TV?
Öffnen Sie die Prime Video App, drücken Sie die Menütaste Ihrer Fernbedienung und wählen Sie die Spracheinstellungen. Dort können Sie die bevorzugte Sprache anpassen.
6. Gilt die Sprachänderung für alle Inhalte automatisch?
Die Interface-Sprache wird global geändert. Audio- und Untertitelsprachen müssen jedoch je nach Titel individuell ausgewählt werden, da nicht jedes Video alle Sprachoptionen unterstützt.
7. Kann ich beim Download eines Videos die Untertitelsprache auswählen?
Ja. Bei bestimmten Download-Lösungen können Sie während des Download-Prozesses Audio- und Untertitelsprachen gezielt auswählen und speichern.
8. Bleiben meine Spracheinstellungen auf allen Geräten synchronisiert?
Teilweise. Die Kontosprache wird oft übernommen, aber App- oder Geräteeinstellungen können individuell gespeichert sein und müssen gegebenenfalls separat angepasst werden.
Wie kann man Avatar: Der Weg des Wassers am Disney Plus sehen>
Wie sieht man Halloween-Filme am Disney Plus an?>
Fazit
Amazon Prime Video bietet ein erstklassiges Streaming-Erlebnis mit benutzerfreundlicher Oberfläche, riesiger Inhaltsbibliothek und exklusiven Produktionen. Die Anpassung von Sprach- und Untertitelseinstellungen ist nur der Anfang Ihrer personalisierten Nutzung. Entdecken Sie hochwertige Eigenproduktionen, innovative Funktionen und grenzenlose Unterhaltungsmöglichkeiten – erleben Sie Streaming auf Premium-Niveau mit den Vorzügen von Prime Video.
Keeprix Video Downloader
- Laden Sie Streaming-Videos auf Windows und Mac herunter.
- Keine Beschränkung für die heruntergeladenen Videos.
- Unterstützt das Herunterladen von Netflix, Amazon Prime und mehr.
- Bis zu 4K-Videos ohne DRM-Schutz.
