字幕がオンにできない…Netflixでよくある問題とその対処法とは？

Netflixで視聴中、「字幕がオンにならない」「字幕が出ない」「オフしか選べない」といった問題に悩まされるケースは少なくありません。特に日本語字幕が必要な場面では、こうした不具合が理解の妨げとなり、視聴体験に大きな影響を与えます。本記事では、設定ミスやコンテンツ側の制限、システムの仕様など、字幕が表示されない主な原因を整理し、それぞれに対応した具体的な解決策をわかりやすく解説します。

デバイス別の字幕設定方法

Netflixの字幕表示は、使用しているデバイスによって設定手順が異なります。以下に主要なデバイスごとの操作方法を解説します。

パソコン（ブラウザ視聴）

2.再生画面右下の「吹き出しアイコン（音声・字幕）」をクリック

3.表示されるメニューから「日本語」など希望の字幕を選択

※字幕が選べない場合は、作品側で字幕が用意されていない可能性があります。

スマホ・タブレット（Netflixアプリ）

※アプリが最新でない場合、表示に不具合が起こることがあります。最新版へのアップデートを推奨します。

スマートテレビ・ゲーム機

1.再生中にリモコンの「OK」「Enter」などの操作ボタンを押してオーバーレイを表示

※一部テレビでは、字幕選択がプロフィール設定に依存する場合があります。

字幕の有無を確認する方法

Netflixでは、すべての作品にすべての言語の字幕が用意されているわけではありません。特定の言語字幕が表示されない場合、そもそもその作品に字幕が対応していない可能性があります。以下の手順で字幕の対応状況を確認できます。

① 作品再生前に確認する方法

3.「字幕」欄に対応言語（例：日本語、英語など）が表示されているかを確認

② 再生中に確認する方法

2.表示されるリストに目的の字幕言語が含まれているか確認

字幕が選択できない場合は、コンテンツ側で対応していない可能性が高く、設定変更では解決できません。

Netflixで字幕がオンにならない主な原因

Netflixで視聴しているときに日本語の字幕が出ないと感じた経験がある方は少なくありません。設定を見直しても改善されない場合、多くのユーザーが知恵袋などで同様のトラブルについて質問・共有しているのが見られます。実際、字幕が出ない原因は一つではなく、コンテンツの仕様や視聴環境によって異なるため、正しい情報に基づいた対処が重要です。

1.コンテンツ自体に字幕が用意されていない

一部の作品では、特定の言語の字幕が提供されていない場合があります。特に新規配信作品や特定地域向けのコンテンツでは、字幕の準備が遅れることがあります。作品の詳細ページで字幕対応言語を確認し、希望の言語が表示されていない場合は、字幕が未対応である可能性があります。

2.プロフィールの言語設定が適切でない

Netflixのプロフィール設定で言語が希望する字幕言語と一致していない場合、字幕が表示されないことがあります。プロフィールの言語設定を確認し、必要に応じて希望の言語に変更してください。

3.デバイスの互換性の問題

古いデバイスや特定の機種では、特定の言語の字幕が正しく表示されないことがあります。特に2014年以前に製造されたデバイスでは、日本語字幕を含む一部の言語に対応していない場合があります。別のデバイスでの視聴を試みることをおすすめします。

4.ネットワーク接続の問題

インターネット接続が不安定な場合、字幕データの読み込みが遅延または失敗することがあります。Wi-Fi接続を確認し、必要に応じてルーターの再起動やネットワークの再設定を行ってください。

5.アプリやブラウザの不具合

Netflixアプリや使用しているブラウザに一時的な不具合が生じている場合、字幕が表示されないことがあります。アプリやブラウザの再起動、キャッシュのクリア、または最新バージョンへのアップデートを試みてください。

字幕がオンにならない場合の具体的な解決方法

1.字幕付きでオフライン視聴するための実用的な方法

Netflixの字幕がオンにならない、あるいは特定の言語字幕が表示されないといった問題は、設定やデバイスに依存することが多く、根本的な解決が難しいケースもあります。そうした場合、動画をPC上に保存し、字幕を含めた任意の環境で再生できるようにする手段が現実的かつ有効です。

本記事では、その手段として Keeprix Netflix Downloader の活用を紹介します。このソフトは、Netflixの映画やドラマを1080Pの高画質でダウンロードし、MP4またはMKV形式で保存することができます。特筆すべきは、字幕と音声トラックを13言語から自由に選択できる点で、日本語字幕や英語音声の組み合わせなども柔軟に対応可能です。

ステップ2：画面の指示に従って、自身のNetflixアカウントにログインします。

ステップ3：Keeprix内でNetflixの作品一覧を表示し、視聴したい映画やエピソードを選んで、ダウンロードアイコンをクリックします。

ステップ4：ダウンロードが完了したら、「ダウンロード」タブから保存された動画を確認・再生できます。

2.Netflixアプリの再起動・再インストール

一時的なアプリの不具合が原因で、字幕が正しく読み込まれないことがあります。アプリを一度完全に終了し、再起動してください。それでも改善しない場合は、アプリをアンインストールし、最新版を再インストールしてください。
ブラウザのキャッシュクリア

ブラウザで視聴している場合、古いキャッシュデータが原因で字幕が正常に表示されないことがあります。キャッシュとCookieを削除し、ブラウザを再起動してから再度Netflixを開いてみてください。

3.アカウント言語設定の再確認

Netflixのプロフィール設定にある「表示言語」および「音声・字幕の優先設定」が希望の言語になっているか確認しましょう。意図しない言語が設定されていると、該当言語の字幕が表示されないことがあります。

4.異なるデバイスで視聴を試す

使用しているデバイスの仕様によっては、一部の字幕機能が正しく動作しないことがあります。スマホ、タブレット、PCなど、別のデバイスで同じ作品を再生し、字幕が表示されるか確認してみてください。

5.IPアドレスを変える

VPNやプロキシを利用している場合、視聴地域が変更され、特定言語の字幕が利用できなくなることがあります。VPNを無効にするか、別のネットワークに接続してIPアドレスを切り替えてみてください。

6.カスタマーサポートへの問い合わせ

上記をすべて試しても字幕が表示されない場合は、Netflixのカスタマーサポートへ問い合わせることをおすすめします。具体的な作品名や使用デバイス、発生している問題の詳細を伝えることで、適切なサポートが受けられます。

FAQ

Q1：ネットフリックスの自動文字起こしはどうやって設定する？

Netflixには現在、ユーザーが任意に自動文字起こし（音声認識による字幕生成）を設定する機能はありません。提供されている字幕はあらかじめ用意されたものであり、自動生成されたものではありません。アクセシビリティ目的の「クローズドキャプション（CC）」が利用可能な場合は、字幕設定から選択できます。

Q2：ネットフリックスを日本語にできないのはなぜですか？

主な原因として、プロフィールの言語設定が日本語以外になっている、または使用中のデバイスが日本語をサポートしていないことが挙げられます。Netflixの「アカウント設定」→「プロフィールと言語」→「表示言語」から日本語を選択することで変更できます。

Q3：Netflixで英語字幕と日本語字幕を同時に表示できますか？

標準のNetflix機能では、字幕は1言語のみの表示に限られており、英語と日本語の同時表示はサポートされていません。ただし、ブラウザ拡張機能（例：Language Reactorなど）を使用することで、PC視聴時に複数言語の字幕を同時に表示することが可能です。

最後に

Netflixの字幕表示に関する問題は、設定や環境によって複雑化することがあります。繰り返し発生する不具合に悩まされている場合は、Keeprix Netflix Downloaderのような専用ツールを活用し、字幕付きで動画を安定して保存・視聴する方法が有効です。オフライン再生と自由な字幕選択により、より快適な視聴体験を手に入れましょう。

Keep Reading