| Format de fichier | Téléchargements gérés par l’application | Fichier vidéo enregistré | Fichiers locaux MP4 / MKV |
| Où regarder | Dans l’application Netflix | Lecteurs compatibles | Appareils compatibles |
| Qualité vidéo | Contrôlée par l’application | Risque de perte de qualité, d’images ou de synchronisation audio | Jusqu’en 1080p selon la source |
| Durée de validité | Peut expirer selon les règles Netflix | Pas de délai imposé par l’app, mais l’enregistrement se fait en temps réel | Gestion en fichiers locaux |
| Vitesse | Rapide dans l’application | Temps réel uniquement | Rapide : 1 film téléchargé en moins de 2 min |
| Téléchargement par lot | Contrôlée par l’application | Une vidéo à la fois | Plusieurs vidéos en file d’attente |
| Sous-titres et audio | Contrôlée par l’application | Généralement incrustés dans l’enregistrement | Conserve les sous-titres et pistes audio disponibles |
| Gestion des fichiers | Bloqués dans le stockage de l’application | Fichiers gérables, qualité variable | Renommer, classer, déplacer et sauvegarder les fichiers |
| Idéal pour | Visionnage hors ligne rapide sur mobile | Enregistrement en dernier recours | Préparer un voyage, créer une bibliothèque hors ligne, lire sur plusieurs appareils |